DIA DO AUTOR EM PORTUGAL

 DIA DO AUTOR EM PORTUGAL

1. Homenageia o papel fundamental dos criadores literários e de conteúdos intelectuais (música, teatro e artes visuais…), 

2. Valoriza a criatividade artística e cultural, (promove o respeito pelos direitos dos autores e a proteção da propriedade intelectual, assim como a diversidade cultural em múltiplas vozes, estilos e géneros literários), 

3. Enriquece a cultura e a identidade nacional, 

4. Reconhece e destaca a importância dos autores na vida social e cultural do país (muitas vezes esquecidos), 

5. Incentiva à leitura e à escrita, 

6. Promove o gosto pela literatura e criação artística junto dos mais jovens,

7. Simboliza o reconhecimento público do trabalho artístico e intelectual dos autores, poetas, dramaturgos…

8. Reforça a ideia de que a produção cultural é fundamental na construção de uma sociedade informada, crítica e consciente.

Nomes como Luís Vaz de Camões, Fernando Pessoa, Sophia de Mello Breyner Andresen, entre outros assumem uma dimensão especial neste dia que representa a continuidade de um legado cultural que atravessa séculos e inspira novas gerações de autores.

A celebração deste dia levanta questões como:

1. Direitos de autor,

2. Condições de trabalho, 

3. Remuneração da sua carreira, 

4. Pirataria, 

5. Sustentabilidade das carreiras (tantas vezes esquecidas pelos governos e instituições relacionadas com a arte em geral).

Mais do que uma celebração simbólica também uma afirmação da importância da cultura, criatividade e liberdade de expressão, onde os autores continuam a desempenhar um papel essencial.

Continuemos então a celebrar o pensamento, a imaginação e o poder das palavras tão importantes nas nossas vidas “hoje e sempre”.

(Dia do Autor em Portugal foi criado em 1982 pela SPA e maestro Nóbrega e Sousa – a data da fundação da SPA 22 de maio)

Laura Somerset

https://www.cls-ebooks.com 

 INFÂNCIA

A infância é sem dúvida uma das fases mais bonitas da nossa vida (quando nos deixam ser crianças) desde que nascemos até à fase de ir para a escola, é ouvir as pessoas dizer “que fofo/a, que lindo/a” … transformam aquela fase da nossa vida, numa fase única andam todos à nossa roda “cuidado, ai o menino/a, olha o que ele está a fazer, que engraçado”… desde fotos, até os mais crescidos se sentem excluídos da festa, “agora é só o/a mano/a, que inveja, ninguém me liga”… são os momentos mais especiais, para as crianças e para os pais.

Para que esse momento não passe para o esquecimento, continue a acompanhá-lo, leia-lhe livros durante o dia, à noite ao deitar, explique-lhe o conteúdo do livro, mesmo que ele não pergunte, partilhe alguns momentos, mesmo que curtos com os seus filhos pense “isto já não volta a acontecer” depois é vê-los crescer e tornarem-se independentes e livres.

Os laços que se criam na infância, ficam para a vida, são aqueles que eles mais retêm na memória, sejam bons ou maus, é na infância que se molda a vida futura de um adulto.

Laura Somerset

https://www.cls-ebooks.com 

DIA DA MÃE

 

DIA DA MÃE

Dia da Mãe – Mãe uma das palavras mais pequenas na língua portuguesa e cheia de significado para filhas e filhos, aquela que nos traz a este mundo, a que nos conhece melhor, a que sente as nossas dores mesmo estando longe, a que está sempre mais presente nas nossas vidas. A mãe costuma ser o ombro amigo, a que nos dá a mão, o amor de mãe vem sempre em primeiro lugar, ou não fosse ela quem nos carrega durante nove meses e estabelece connosco logo à partida laços quase inquebráveis, não amor igual ao amor de mãe.

Para todas as mães e futuras mães:

FELIZ DIA DA MÃE

Para este dia ser perfeito só falta mesmo o e-book “Progenitores”, não deixe para o último dia, siga o link:

https://www.cls-ebooks.com

LIVROS DE ADULTOS VS. LIVROS DE CRIANÇAS

 

LIVROS DE ADULTOS VS. LIVROS DE CRIANÇAS

Qual deles o mais trabalhoso?

Ambos tem trabalho, um em tamanho (250 páginas ou mais) o outro em tempo (10 ilustrações) ambos levam algum tempo a concluir.

Embora, saiba por experiência própria, que um livro de 250 páginas, pode ter uma conclusão mais rápida que um livro infantil com 10 ilustrações, já para não falar com maior número de ilustrações (além dos enganos – refazer tudo de novo) exceto as ilustrações digitais, bastante mais práticas, também levam algum tempo sobretudo se o livro for totalmente ilustrado, mas a conclusão pode ser mais rápida.

O porquê de a maioria dos livros infantis serem mais caros?

Resposta óbvia – Ilustrações. Ao contrário dos livros de adultos sem ilustrações ou raramente com ilustrações (exceto a capa).

A ilustração de um livro infantil pode ser bastante mais demorada que escrever o texto de um livro adulto ou juvenil sem ilustrações, é um facto.

Laura Somerset

Não concorda?

Deixe a sua opinião em comentários, gostava de a conhecer.

https://www.cls-ebooks.com

 

 

INTERNET VS. CRIANÇAS/ADOLESCENTES

INTERNET VS. CRIANÇAS OU ADOLESCENTES 

A Internet é de facto um meio ótimo para se obter conhecimento, informação, divertimento e entretenimento, entre muitos outros, conseguimos saber e fazer quase tudo via Internet, foi de facto um acontecimento revolucionário na vida da humanidade, ficarmos tão próximos do que e de quem está longe.

Mas, realmente hoje em dia sinto com preocupação a vida dos mais jovens, desde tenra idade que andam "atrelados aos smart phones e tablets", mas, a culpa não é deles, mas sim dos adultos que os rodeiam que fazem exatamente a mesma coisa, e todos sabemos que os filhos ou as pessoas mais novas têm tendência a imitar ou a seguir as pisados dos adultos, quer sejam familiares ou não, desde cedo que todos nós temos ídolos. 

A realidade é que existe uma atração muito grande da parte de todos pela informática, computadores, tablets, smart phones e, obviamente, pela Internet.

Tudo bem, eu também, e vocês também sentimos todos o mesmo, mas penso que deveria passar a existir uma Internet dividida por faixas etárias como por exemplo:

1. Infantil depois dos 6 até aos 9 anos
2. Juvenil entre os 10 até aos 14 anos
3. Jovens mais adultos a partir dos 15 até aos 18 anos
4. Adultos a partir dos 18 anos

Penso que seria o ideal para cada uma destas faixas etárias, se existisse uma aplicação que os ligasse a uma Internet específica para a sua idade. Onde pudesse encontrar tudo desde filmes, séries, livros, música, roupas, artigos de aprendizagem, Facebook para adolescentes ou uma rede similar onde pudessem conviver com pessoas da sua idade, enfim tudo o que pudesse e devesse interessar a cada uma destas faixas etárias. Aplicação essa que deveria ser supervisionada por pessoas de conhecimento e formação adequada para controlar o conteúdo adequado a cada uma das faixas etárias, e que também só seria acessível a cada grupo etário e que conteria todos os dados sobre o usuário de forma a controlar o acesso a essa aplicação ou plataforma e aos seus progenitores ou responsáveis pela sua educação ou criação.

No fundo uma separação de interesses e de pessoas, mundo menores e mundo de adultos á parte.

O que acham os criadores de aplicações e plataformas desta ideia? Pelo menos penso que seria mais segura para os menores, conviver entre eles e com eles, não concordam.

"É em criança que começa o gosto pelos livros, é assim que nos tornamos grandes"

Laura Somerset

10/03/2026

https://www.cls-ebooks.com 

 A MAGIA DOS LIVROS 

INFANTIS E INFANTIS

Por que continuam tão importantes?

Num mundo onde a atenção das crianças vive entre o mundo dos ecrãs - os livros infantis e juvenis mantêm um poder raro: o de criar pausas - pausas que permitem aos mais novos sonhar, imaginar, explorar e construir outros mundos.

A literatura para crianças e jovens não é apenas entretenimento, mas também uma ferramenta de crescimento, empatia e descoberta.

É onde descobrem que a imaginação não tem limites e ajuda-os a:

• Desenvolver o pensamento crítico - histórias ajudam a compreender emoções, dilemas e perspectivas diferentes.
• Cultivar o hábito de leitura - quanto mais cedo começa, maior a probabilidade de acompanhar a vida adulta.
• Promover criatividade e autonomia - livros são convites para explorar, criar e questionar.
• Aproximar gerações - pais, educadores e jovens leitores partilham experiências e memórias através das histórias.

Mas talvez o mais bonito de tudo seja - os livros infantis e juvenis serem, muitas vezes, a primeira porta para que uma criança ou adolescente se sinta realmente importante. 

Neles encontram personagens com quem se identificam, mundos onde pertencem e possibilidades que lhes revelam que podem ser mais - e sonhar mais.

Criar, divulgar ou simplesmente apoiar a literatura infantil e juvenil é investir no futuro, porque cada jovem leitor que se apaixona por uma história é alguém que cresce com mais imaginação, sensibilidade e capacidade de ver o mundo com empatia.

E quem sabe? Talvez o próximo livro que chegar às mãos de uma criança ou adolescente seja precisamente aquele que vai transformar a sua vida. 

Laura Somerset

01/03/2016

AUTOR VS ESCRITOR

Na origem da criação literária, há duas palavras, frequentemente usadas como sinónimos "autor" e "escritor". Mas, embora se cruzem, não significam exatamente o mesmo; ambos contribuem para o panorama literário de um país, mas com conteúdos diferentes.

Ser escritor - é ter o impulso de escrever de dizer o que lhe vai na alma, sobre o mundo e as pessoas, as suas ideias e ideais, críticas sociais ou políticas, opiniões - é quem transforma as ideias de outrém em palavras, quem relata um acontecimento histórico de um país, é quem escreve a história de um país - é quem vive entre personagens, enredos e emoções da vida real das pessoas ou do coletivo humano.

Ser autor é ter o impulso criativo de inventar, imaginar e criar uma obra perante o mundo — aquele que aparece associado a um livro original, um artigo ou projeto de autoria. Quando se trata de autores de livros de ficção, vivem entre personagens imaginárias, num mundo idealizado de acontecimentos fictícios, mas com muita emoção e sentimentos à mistura. No fundo, é essa a receita para ser um bom Autor.

Todos os autores são também um pouco de escritores, mas nem todos os escritores chegam a tornar-se autores.

Ambos têm algo em comum, a coragem de transformar pensamentos ou acontecimentos em algo que pode tocar ou fazer pensar as outras pessoas.

Laura Somerset

01/03/2026

DIREITOS DE AUTOR "POST MORTEN"

 "POST MORTEM"

Quando os autores morrem, deixam um legado de obras concluídas aos seus herdeiros. Concordo que a família do autor detenha o direito sobre as obras, mas para outro tipo de exploração como por exemplo o audiovisual (filmes, séries), traduções noutras línguas ainda não editadas e outras modificações futuras não previstas neste momento, inclusão de parte nos livros escolares à semelhança de Luís Vaz de Camões, Bocage, Fernando Pessoa e tantos outros.

Mas os seus livros deveriam apenas passar a existir nas bibliotecas nacionais  e municipais, onde o público interessado pudesse ler, aprender e consultar, e não à venda nas livrarias.

Acho muito injusto que os autores vivos tenham que concorrer com os autores falecidos, quando os herdeiros das obras em nada contribuíram para a sua elaboração. 

Os herdeiros deveriam ter algum tempo limitado, após a morte do autor (1 semana) para vender alguns exemplares dos livros editados, mas, depois os livros passariam a fazer parte das estantes das bibliotecas, e o Ministério da Cultura deveria ser o único a poder imprimir alguns exemplares a pedido, como por exemplo na data da comemoração do aniversário do autor e a receita deveria verter a favor das Bibliotecas onde estão as obras do autor.

Também acho que o Ministério da Cultura deveria dar nomes de autores às bibliotecas nacionais e municipais, autores que se tenham destacado pelo seu trabalho e sejam oriundos da terra ou do Município, seria uma boa homenagem ao autor.

Não querendo castigar os herdeiros, mas, mesmo assim, condenando que passem a ter direitos de autor sobre uma obra que não lhe é própria e onde não tiveram intervenção direta, os livros publicados por um autor não deveriam fazer parte do património a herança (exceto para usufruto próprio), apenas as casas, as propriedades, os negócios, o dinheiro e a possibilidade de explorarem as obras de uma outra forma, passando assim a ter ação e investimento para a sua realização.

Sempre que vejo livros de Eça de Queiroz, Júlio Dinis, Camilo Castelo Branco, entre outros (que muito admiro) à venda… penso que é injustiça, tantos autores que precisam e ainda estão vivos e não conseguem vender livros e "estes" ainda aqui andam a vender e sabe-se lá durante mais quantos anos ainda vão ter admiradores.

É o que eu considero justo para todos.

Acho que não nos devemos 

esquecer dos autores "mortos",

foram com certeza muito importantes 

na vida literária de um país 

e na vida das gerações seguintes de autores, 

mas, lembremo-nos dos vivos e deixemos os mortos descansar em paz. 

Laura Somerset

25/12/25

 COMO TUDO COMEÇOU

Foi em meados de 2013, quando sentada a ver um filme com a Renée Zellweger, "Miss Potter", filme de 2006, que fala sobre a vida de Beatrix Potter (1866-1943), uma escritora inglesa de livros infantis. Até na história do filme me revi, a personagem interpretada por Renée "Miss Potter", ou casava ou ia para freira, naquela época não havia muitas opções, entretanto começou a fazer ilustrações e a escrever livros infantis (e tal como eu, desenho e não gosto, rasgo, atiro fora e começo tudo de novo - nem vos digo quantas vezes fiz e refiz a segunda versão da minha primeira história original "Boneca"). Dessas muitas histórias que Miss Potter escreveu, nasceram livros que acabaram por ser publicados depois de muitas tentativas, tornando-a, assim, uma escritora de sucesso na Inglaterra. Apaixonou-se, mas quis o destino que esse amor não durasse muito tempo. O jovem interpretado por Ewan McGregor apanhou uma chuvada e morreu de broncopneumonia, deixando Miss Potter de rastos, levando-a para o norte de Inglaterra onde se voltou a apaixonar e a refazer a sua vida…

Esse filme inspirou-me a começar a minha carreira de escritora e, mais tarde, de ilustradora. O meu início, devo confessar, não foi muito original; peguei em histórias já conhecidas, como a "Carochinha", entre outras, que melhorei e tentei publicar, mas sem sucesso. 

Mas, não desisti, continuei, nasceu a história de "Kitty" (inspirada no meu cão Rex - que também se perdeu na floresta junto da nossa casa), fiz as ilustrações numa semana, escrevi o texto em 2/3 dias e publiquei na Amazon (na época a minha Internet era muito irregular - como costumo dizer era ao mês - mês sim, mês não) uns meses mais tarde, quando volto á Amazon descubro que a minha história não tinha sido publicada, tinha sido considerada um rascunho. Não desisti: adorava aquela história. Quando a escrevi, fiquei completamente apaixonada e orgulhosa da "Kitty". Refiz os desenhos, mudei o nome para "Boneca" (existia uma outra "Kitty", uma história sobre uma gatinha, publicada na CreateSpace, a editora que publicava e editava livros em formato papel para a Amazon - decidi mudar o nome, para não haver confusões). Voltei a publicar, acabaram por aceitar o livro, que passou para o catálogo da Create Space e da Amazon, fiquei feliz, felicidade essa que não durou muito tempo até que a Amazon, passados 1/2 anos, bloqueou-me a entrada e a possibilidade de retirar o meu livro "Boneca" do seu catálogo, além de terem tido a ousadia de o traduzir e publicá-lo em Japonês, quando o livro só existia em Português, Espanhol, Francês e Inglês.

Mais tarde, como não estava a ter sucesso, refiz e voltei a refazer os desenhos vezes sem conta da "Boneca". Hoje está quase concluída, numa nova versão, melhor e maior, à espera de ser publicada. 

Posso dizer que no momento em que vi o livro acabado, senti um enorme orgulho naquele livrinho de 18 páginas e 9 desenhos e só não usei o meu nome verdadeiro para mostrar o meu orgulho na minha obra original, porque existem outras pessoas na minha família com o mesmo nome, daí ter escolhido o pseudónimo Laura Somerset (também em homenagem à minha inspiradora inglesa Beatrix Potter).

28/09/2025 

Laura Somerset

CLS E-BOOKS