sábado, 4 de outubro de 2025

PRIMEIRAS PUBLICAÇÕES

 PRIMEIRAS PUBLICAÇÕES

Depois de publicar o meu primeiro livro "Boneca", com desenhos refeitos na CreateSpace e na Amazon em 2016, a data da última publicação, surgiram alguns problemas, como o Copyright ou os Direitos de Autor. Li tudo o que dissesse respeito ao tema, telefonei para o IGAC e uma senhora de nome Conceição, depois de eu lhe explicar o problema sobre os Direitos de Autor nos EUA, disse-me: "Ah! Anda a publicar livros online, isso aí, registe ou não o seu livro, não temos nenhum poder, ultrapassa as nossas competências, o Registo do livro só funciona para livros em papel e publicados em Portugal, nem conheço nada que a possa proteger, olhe, é uma questão de sorte ou azar, leia a Convenção de Berna (Tratado Internacional sobre Copyright entre vários países no mundo)" ou seja, fiquei a saber que o registo dos meus livros no IGAC não serviria para nada quando se tratava de publicar livros em plataformas no estrangeiro e online como a Amazon. 

Mais tarde, conheci outras formas de proteger os direitos dos meus livros, mas, no que toca aos livros digitais ou eletrónicos, não há nada. Conheci a plataforma Creative Commons, mas não me convenceu. Acabei por desistir. Com eles, apenas registei um único livro, o "Denis". Pessoalmente, continuo a pensar que o mais lógico de tudo seria a certificação feita pelo nosso computador, de alguma forma que fosse, que o nosso trabalho ficasse sempre ligado ao mesmo, mesmo que, para a segurança do nosso trabalho, essa certificação não fosse visível para os nossos clientes, apenas para nós. Recentemente, comecei a fazer uma coisa com os meus livros, a bloqueá-los no Word e a definir propriedades, embora tenha dúvidas de que sirva para alguma coisa.

Nas grandes plataformas como a Amazon que tem a Kindle, a Kobo que tem o e-reader Kobo e até o Play Livros da Google, sempre que alguém compra um livro, só o consegue ler se tiver instalado a aplicação de leitura no seu computador e necessita de uma ligação á Internet para poder ter acesso ao livro, o que significa que o leitor está sempre indentificado enquanto cliente, não podendo retirar da aplicação o e-book. E, para já, é a única solução que permite aos autores pessoas publicar livros online em segurança, mas é uma solução muito cara; é só para quem pode. 

Recentemente, no meu site CLS, escolhi um método diferente: o cliente, para comprar um e-book, tem que assinar um contrato com a CLS, uma forma de garantir os meus direitos de autor e certificar-me de que ninguém irá usar o meu livro para mais nada para além do uso pessoal, mas, mesmo assim, poderá ser arriscado.

04/10/2015
Laura Somerset




domingo, 28 de setembro de 2025

COMO TUDO COMEÇOU

 COMO TUDO COMEÇOU

Foi em meados de 2013, quando sentada a ver um filme com a Renée Zellweger, "Miss Potter", filme de 2006, que fala sobre a vida de Beatrix Potter (1866-1943), uma escritora inglesa de livros infantis. Até na história do filme me revi, a personagem interpretada por Renée "Miss Potter", ou casava ou ia para freira, naquela época não havia muitas opções, entretanto começou a fazer ilustrações e a escrever livros infantis (e tal como eu, desenho e não gosto, rasgo, atiro fora e começo tudo de novo - nem vos digo quantas vezes fiz e refiz a segunda versão da minha primeira história original "Boneca"). Dessas muitas histórias que Miss Potter escreveu, nasceram livros que acabaram por ser publicados depois de muitas tentativas, tornando-a, assim, uma escritora de sucesso na Inglaterra. Apaixonou-se, mas quis o destino que esse amor não durasse muito tempo. O jovem interpretado por Ewan McGregor apanhou uma chuvada e morreu de broncopneumonia, deixando Miss Potter de rastos, levando-a para o norte de Inglaterra onde se voltou a apaixonar e a refazer a sua vida…

Esse filme inspirou-me a começar a minha carreira de escritora e, mais tarde, de ilustradora. O meu início, devo confessar, não foi muito original; peguei em histórias já conhecidas, como a "Carochinha", entre outras, que melhorei e tentei publicar, mas sem sucesso. 

Mas, não desisti, continuei, nasceu a história de "Kitty" (inspirada no meu cão Rex - que também se perdeu na floresta junto da nossa casa), fiz as ilustrações numa semana, escrevi o texto em 2/3 dias e publiquei na Amazon (na época a minha Internet era muito irregular - como costumo dizer era ao mês - mês sim, mês não) uns meses mais tarde, quando volto á Amazon descubro que a minha história não tinha sido publicada, tinha sido considerada um rascunho. Não desisti, adorava aquela história, quando a escrevi fiquei completamente apaixonada e orgulhosa da "Kitty". Refiz os desenhos, mudei o nome para "Boneca" (existia uma outra "Kitty", uma história sobre uma gatinha, publicada na CreateSpace, a editora que publicava e editava livros em formato papel para a Amazon - decidi mudar o nome, para não haver confusões). Voltei a publicar, acabaram por aceitar o livro, que passou para o catálogo da Create Space e da Amazon, fiquei feliz, felicidade essa que não durou muito tempo até que a Amazon, passados 1/2 anos, bloqueou-me a entrada e a possibilidade de retirar o meu livro "Boneca" do seu catálogo, além de terem tido a ousadia de o traduzir e publicá-lo em Japonês, quando o livro só existia em Português, Espanhol, Francês e Inglês.

Mais tarde, como não estava a ter sucesso, refiz e voltei a refazer os desenhos vezes sem conta da "Boneca". Hoje está quase concluída, numa nova versão, melhor e maior, à espera de ser publicada. 

Posso dizer que no momento em que vi o livro acabado, senti um enorme orgulho naquele livrinho de 18 páginas e 9 desenhos e só não usei o meu nome verdadeiro para mostrar o meu orgulho na minha obra original, porque existem outras pessoas na minha família com o mesmo nome, daí ter escolhido o pseudónimo Laura Somerset (também em homenagem à minha inspiradora inglesa Beatrix Potter).

28/09/2025 

Laura Somerset






segunda-feira, 15 de setembro de 2025

PORTFÓLIOS

  Publiquei na Sway da Microsoft dois Portfólios:

1. Desenhos Manuais com 44 desenhos feitos a lápis e pintados a lápis de cor, inclui:

  • Desenhos de Monumentos 
  • Retratos
  • Rascunhos
  • Bonecos e muito mais...
2. Desenhos Digitais com 97 desenhos feitos no Paint aplicação de desenho e pintura da Microsoft:
  • Desenhos abstratos
  • Desenhos do album
  • Desenhos de Paisagens
  • Desenhos dos meus livros e muito mais...
Não perca, visite os meus portfólios, siga estes links abaixo. 






Obrigado.
Laura Somerset






SONDAGEM

 Olá!

Siga este link e colabore comigo nesta sondagem sobre a CLS-ebooks. Obrigado

Sondagem


sábado, 25 de janeiro de 2025

 Olá!


Depois de uma longa ausência, voltei a publicar um site na Webnode com os meus e-books:

                                                  CLS e-books


Obrigado pela vossa visita.
Laura Somerset